7분 돼지김치 찌개

SEOUL2017/02/17-2

携帯の契約も無事済んだので、
遅めのランチ

このあと出かけて
夜は遅くなりそうだし
少ししっかり目に食べようかと

裏通りで目に止まったのは

新大久保にもあるセマウル食堂
テレビでも引っ張りだこの
백 선생（ペク先生）のお店

いい臭いに吸い込まれるように店内へ

奥は飲み会風の賑やかなグループ
隣は国籍バラバラな学生たち

後ろのテーブルでは
従業員が、交替で食事

殆どが、ブルゴギを食べてるようでしたが、
時間の都合上
今回はチゲにしました

〈m.menupan.com〉
7分待ちますよ〜

汁がほとんど無いタイプ
煮えた具を、ハサミでチョンチョンと
アジュンマが切ってくれます

キムチチゲ　2人前
税込12000ウォン

左端に見えるバンチャンは
돈나물（トンナムル）の和え物

独特の香りで、さっぱりします
맛있어요~（マシッソヨ〜）

後日スーパーで見かけました

日本では蔓万年草と呼ばれる
道端に自生する多年草のようですが、
雑草扱い？
私も食べたのは初

調べてたら、ハーブとして
フレンチの付け合せに
使われてるお店もありました

要チェックと言うわけではないけど
韓国来たぞ〜な雰囲気

学生たちの懐に優しい値段

時々食べたくなる味

새마을식당 신천점

〈m.menupan.com〉

02-365-3284

地下鉄2号線、3番出口から延世大方面へ　
ホンイク文庫を過ぎて最初の路地を入って右手

서울특별시 서대문구 창천동 18-46번지, 1층

親の家のものの始末

年明けに、
実家の大々模様替えをしました

我が家とは違い
いつもきちんと片付いてます

片付いてますが、
物が多い

あまり、こだわりがないので
雑然と物が増える

それらを片付ける
大型収納が壁面を埋め尽くす

たぶんもう使わないであろう物が
沢山、大事にとってあるのです

母には事前に
仕分けを手伝いつつ
処分を諭してみましたが

一向に減らない
（人のこと言えた義理じゃない）

物がない時代を生きてきた人達
気持ちはわからなくはないですが

ホントに大変でした
大きな家具の移動はもとより

中のモノを勝手に処分できない

だんだんと体力の衰えている老いた父母
この先ずっとその場所で
暮らすのは難しいだろうと思うし・・・

「暖かくなったら」
父もそう言うので
また、そろそろ行って手伝います

因みに義理の母
好みでないものはバッサリ捨てます

同じ時代に苦労してきた人
大事にはするけど
潔く始末しています

”いつか使えるかも”
の精神を、受け継いでしまった私

全く片付いてない我が家

自分のモノは自分で始末をつけるしかない

暑くて動けなくなる前に
終わらせたいけど

整理整頓が苦手

高校時代から
とまりに来た友人が
「ねぇ、あたしの寝る場所どこ？」

文句言いながら
片付けを手伝ってくれるパターン

気が多すぎる
↓
物が増える
↓
捨てられない
↓
片付かない
↓
ちょっとイラッとする
↓
徐々に慣れる

怖～いハナシ！！

先日、韓国に滞在中
突然、携帯のＳＩＭの中身が開かない

よく見ると、ＳＩＭに移動してたアプリが消えてる

原因不明ですが

音楽やアプリは取り戻せるとして
写真

撮りっぱなしのがどのくらい溜まってただろう

もしもの時のために
本体よりＳＩＭが安全と思い込んで
ＷＩＦＩ環境ではＳＩＭに入るように設定

かえって仇となりました

天罰だわ

泣きたいわ

本体に残っている
最古のもの（因みに20140630）から

みらい指定でエントリーしつつ整理します

タグは、”〇〇年前の今日”かな？

飯テロ、再びですと？

Netflix野武士のグルメお題「ドラマ野武士のグルメの感想」

何それ？

知らないな・・・

スルーしかけたものの

グルメ

・・・のグルメ

もしや

と、検索すると

「孤独のグルメ」のスタッフ集結ですと？

飯テロ、再びですと？

Sponsored by Netflix

観たい!

いや、食べたい！！

食事券

欲しいです～～～！！！

韓国の携帯通話料は格安

SEOUL2017/02/17-1

1秒あたり1.65ウォン！

娘がこれから使うプリペイドSIMの通話料です

1秒単位で書くあたりが韓国らしいですが
つまりは、10秒＝16.5ウォン

このところのレートは平均で100円＝9900ウォンなので
30秒で5円くらいでしょうか

安いです

一方、現在利用中の通信会社

コミコミ通話無料サービスは
1回当たり10分超過の通話料は

30秒に付き20円

よほどでなければ、コミコミの範囲で済むし
長引きそうなら掛けなおすし
（失礼のない相手なら）
我が家はこのプランで大助かりなのですが

これは、2年縛りプランのサービス

さすが、留学生の多いシンチョン

基本料とデータパケット1Ｇ込みで約2000円
（500ＭＢなら1500円弱）

短期の海外旅行者が使えるプランで
この価格は有り難い

ここより多少高いようですが
プリペイドＳＩＭは空港のコンビニでなどでも購入できます

レンタルＷＩＦＩか？プリペイドＳＩＭか？

・複数人で同一行動予定の旅なら、空港でのＷＩＦＩルーターレンタルがお得　
　1台あれば、皆で繋いで使えます
　ネットでお得なキャンペーンなどを探して
　出発前に予約しておきます
　
　ただ、わりとかさばるし、重たい

・一人旅、若しくは単独行動多目であればプリペイドＷＩＦＩカード
　
　娘との別行動が増え
　数年前からはプリペイドＷＩＦＩ派
　
　와이파이 이용권
　ワイパイ イヨングゥオン

　4日有効タイプで1万ウォン（約1000円）

　今回、自分用にコンビニを探し回るも
　
　ことごとく「없어여~（ないよ〜）」
　
　ようやく見つけたのは1時間用と1日用のみ

　
　えっ、1時間？

　どういう時に
　どういう人が使うんでしょうか・・・？

　以前より置いてる店も減ってるようだし
　割と繋がらない場所が多いのもネック
　

・ＦＲＥＥスポットで乗り切る

　韓国はＦＲＥＥ　ＷＩＦＩスポットが
　ほんとに充実しています

　あらかじめ予定をたてずに
　カフェで休憩のついでにネットに繋げば
　ＳＮＳなどを通した最新の情報が
　いくらでも見つかるはず

　目的地の地図やルートなども
　必要な情報のスクショを撮っておけば
　なんとかなるし

　ＷＩＦＩが繋がる場所でなら
　無料のＬＩＮＥやＫＡＫＡＯ電話が可能

　今回、ゲストハウスの方には
　この方法で連絡してからチェックイン

　勿論、両者共にＷＩＦＩ接続状態が前提
　
　別行動中の友人に

　「待ち合わせに遅れそう」

　と連絡したくても
　相手が運よくフリースポットに居ないと
　不可能です

　
・これからはプリペイドＳＩＭでしょう

　旅慣れてる方には
　ごく当然な選択肢なのかもしれません

　こんなにも簡単で、便利で、安い
　とは思いませんでした
　
　古い携帯のＳＩＭロックを
　解除さえしておけばＯＫ
　（使用中のを使うと
　切り替えとか、マイクロＳＩＭの保管とか
　面倒なので）

今回は、特典（ＳＩＭ代金無料など）利用のために初回に10万ウォンチャージしました

実際にはLINE とKAKAOでの通話メイン

1学期間（約4ヶ月）はこれで足りるはず

それにしてもＬＩＮＥ電話、本当に便利

接続が不安定で突然切れることは度々ですが
格安ＳＩＭを利用中に入れてた、
通話が半額になるとかいうアプリより
ずっとマシ

3日に1度は電話してくる娘
割とどうでもいい長話

良し悪しな気はしますが
一方で、安心でもあります

＊アプリ利用の無料トークはデータ量がわりとかかるのでＷＩＦＩ利用で！

日本でも売ってます

SEOUL2017/02/16-5

仁川でなんだかんだとタイムロスしてしまい
宿に着いたのは２２時近く

いつもなら街へ繰り出すところですが
長旅の初日です

駅前のスーパーに戻って店内を物色
とりあえずインスタント物を買い込み

bibigoのコムタンクッパシリーズ
チンご飯と汁もののセットで1,990ウォン

（先日、近所のSEIYUで298円で売ってると娘に報告したところ、
　ここ最近は学校の近くでも2700ウォン止まりだとか
　今のレートだとほぼ同じ値段　　ヨクシ　SEIYU!）

屋台のオムクとてんぷらも買い
部屋に戻って頂きました

K-ゲストハウス新村 2 (K-guesthouse Sinchon 2)

21, Sinchon-ro 18-gil, Mapo-gu, ソウル, Seoul, 121807, 韓国

1. エレベーターあり
2. セキュリティーもまずまず
3. 専用シャワー＆トイレ
4. 部屋に洗濯機と干すスペース有り
5. 本館で簡単な朝ごはん付き
6. 立地はとにかく便利

階下からのキムチ臭（食堂あるので）も
大声ではしゃぐパリピ外国人も

慣れれば許容範囲
長期滞在、経費節約なら十分に値段相応です

１日目　おわり

初、新村

SEOUL2017/02/16-4

仁川利用から市内へは、たいていはAREX利用
ソウル駅までノンストップ
早くて快適で値段も手頃

ただ、今回は宿が新村
ソウル駅まで行くと戻ることになる

ということで、普通に空港鉄道に乗りました

時間的にもその方が早く宿に着けそうだし

弘大入口（ホンデイック）で２号線に乗り換え、一駅目が新村

宿はホンデからでも１０分くらいなのですが
何しろ大荷物

１０分も歩くのは重すぎてとても無理

２人で手分けしてなんとかシンチョンの地下から抜け出し
徒歩３分くらいのところにあるゲストハウスに向かいます

小さなゲストハウスには基本、階段しかないので

娘：道端で荷物を見張る
私：階段を上り、チェックイン

フロントのお兄さんはほぼ韓国語オンリー
（翌朝のお姉さんは日本語も少し）

チェックインを済ませ、お兄さんと一緒に少し離れた別館へ

本館の方が少し安いのですが別館にした理由

エレベーターがあるから！！

地下はPC房、１階に飲食店、途中階には塾なんかの複合ビルなので
エレベーターが付いてる

ビルのドア、フロアのドアのナンバー入力やカードの使い方は
？？？

早くて上手く聞き取れず
「촘 천천히…」（ちょっと　ゆっくり…）
と言ってみましたが

娘があっさり
「네~, 알겠어요^^」（はい、わかりました^^)

「聞き取れたん？」
「ん～、半分くらい？　てか、使い方わかったし。」

確かに
使えればいいのです

これから、暮らすこの街
出だしは、まずまずかな

つづく