やらかした - まうめ　どぅろ

SEOUL2017/02/24-2

やらかした話だけで
本１冊かけそうなくらい

ドジで、のろまなカメですが

この日も荷物が多いので
タクシーで宿替えをすることに

私は「ホンデ」といったのですが

ふと窓の外を見ると漢江を右手に
ひた走るタクシー

えっ？？
てことは、東向いてるやん

てか、なんで漢江？？？

저「アジョッシ～、まだですか？
　てか、どこ向かってる？」

기사「えっ？　コンデに行くんだろさ」

うそ
コンデなんて言うてないし
ホンデだし！！

저「いや、ホンデ　ホンデ
　コンコク（建国）でない
　ホンイク（弘益）ですって！！」

あせるアタシ😵
舌打ちし始めるアジョッシ😒

ハンガン沿いって
高速並みにややこしくって
反対ルートに乗り換えるポイントが
なかなか無いのですよ

もちろんお馴染みの渋滞ですし・・・

ようやく方向転換して
もと来たルートを戻ります

よく見ると眺めも良いし
こんなルート初めてだし

天気も良くて・・・

川向こうには６３ビル

なんとかホンデにたどり着き
メーターは１４０００ウォン越えてましたが

「あ～、ケンチャナ　ケンチャナ」と
１００００ウォン札だけ受け取って
荷物もちゃんと降ろしてくれました

もう観光タクシーだと思おう

昼だしね
夜はもっと慎重にならないとですが

それにしても難しい

「ㅇ」と「ㄴ」の発音

「ㅎ」も日本語にはないし

言えてるつもりでも
聞き取れてないってことは

まだまだってことです

あと、タクシーで
英語の住所もたいてい無理

看板にはローマ字表記あるのにね
読めないみたいです

ナビもハングルでしか登録できないようですし

冬には海外から
大勢来るんだろうにな・・・